-
1 naval presence
Военный термин: военно-морское присутствие (в текстах англ. термину предшествует неопред. артикль) -
2 naval presence
-
3 naval presence
-
4 naval presence
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > naval presence
-
5 naval presence
-
6 naval presence
-
7 naval presence
-
8 naval presence forces
Военный термин: силы обеспечения военно-морского присутствия -
9 naval presence forces
-
10 presence
nприсутствие, наличиеto boost one's military presence somewhere — наращивать свое военное присутствие где-л.
to build up one's naval presence — сосредоточивать военно-морские силы
to maintain one's military presence — сохранять свое военное присутствие
to reduce one's naval presence somewhere — сокращать присутствие своих военно-морских сил где-л.
to solidify one's military presence in an area — закрепляться в каком-л. районе ( о войсках)
- diplomatic presenceto step up a country's military presence somewhere — усиливать военное присутствие какой-л. страны
- heavy police presence
- military presence
- NATO's conventional presence in Europe
- naval presence
- police presence
- presence in court
- presence of the US forces
- retraction of smb's military presence
- Royal presence -
11 presence
1. n присутствие; наличие2. n присутствие высоких особpresence test — «проверка на присутствие»
3. n иск. эффект присутствия4. n соседство, непосредственная близость; присутствие, общество5. n осанка; вид; внешность6. n человек внушительной или благородной наружности7. n книжн. нечто таинственное, неземное; божественная или духовная силаhe felt a presence with him in the room — он чувствовал, что некто незримо присутствует в комнате
8. n книжн. редк. привидение, призрак9. n книжн. военное присутствие, оккупация10. n книжн. эффект или иллюзия «присутствия»saving your presence — сожалею, что мне приходится говорить об этом в вашем присутствии, не при вас будь сказано, при всём к вам уважении
Синонимический ряд:1. appearance (noun) address; air; appearance; aspect; bearing; behavior; behaviour; carriage; comportment; conduct; demeanor; demeanour; deportment; impression; manner; mien; port; set; style2. attendance (noun) attendance; company; occupancy; residence3. closeness (noun) closeness; nearness; neighborhood; neighbourhood; propinquity; proximity; vicinage; vicinity4. composure (noun) composure; poise; polish; refinementАнтонимический ряд: -
12 presence
n -
13 presence
-
14 presence
присутствие, пребывание; наличие; размещение; дислокация;— naval force presence -
15 naval (force) presence
English-Russian military dictionary > naval (force) presence
-
16 naval (force) presence
English-Russian military dictionary > naval (force) presence
-
17 ensure the presence
presence test — «проверка на присутствие»
-
18 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
19 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
20 operation
операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combatcounter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]
counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)
— breaching operation— exploitation-type operation— guarding security operations— missile operations— tactical operations— urban ized operations* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Naval Communication Station Harold E. Holt — is located on the northwest coast of Australia, 6 kilometres (4 mi) north of the town of Exmouth, Western Australia. The town of Exmouth was built at the same time as the communications station to provide support to the base and to house… … Wikipedia
Naval Station Everett — Everett, Washington Naval Station Everett logo Coordinates … Wikipedia
Naval Support Activity New Orleans — Coordinates: 29°57′00″N 90°01′45″W / 29.95°N 90.02917°W / 29.95; 90.02917 … Wikipedia
Naval Station Rota Spain — Naval Station Rota Rota, Spain US Naval Station Rota logo Type Military base … Wikipedia
Naval Support Activity Bahrain — 26°12′35″N 50°36′35″E / … Wikipedia
Naval Health Clinic Charleston — Naval Health Clinic Charleston, located in the City of North Charleston, South Carolina … Wikipedia
Naval operations in the Dardanelles Campaign — Part of Gallipoli Campaign in the First World War Th … Wikipedia
Naval History & Heritage Command — The Naval History Heritage Command (formerly the Naval Historical Center) is the official history program of the United States Navy and is located at the historic Washington Navy Yard in the District of Columbia. Contents … Wikipedia
Naval Battle of Guadalcanal — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia
Naval Base San Diego — San Diego, California Naval Base San Diego logo Type Military … Wikipedia
Naval Submarine Base Kings Bay — Kings Bay, Georgia SuBase Kings Bay insignia Type Submarine b … Wikipedia